1
00:00:14,400 --> 00:00:18,144
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

2
00:00:18,144 --> 00:00:22,016
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

3
00:00:22,016 --> 00:00:25,643
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

4
00:00:28,544 --> 00:00:32,960
♪Το αχνό φως της νύχτας τρεμοπαίζει♪

5
00:00:32,960 --> 00:00:36,832
♪Καθοδηγώντας με βήμα βήμα προς το μέρος σου♪

6
00:00:36,832 --> 00:00:40,688
♪Δύο ανεξάρτητες καρδιές χτυπούν♪

7
00:00:40,688 --> 00:00:44,465
♪Πολύ κοντά όπως είναι προορισμένο♪

8
00:00:44,465 --> 00:00:48,419
♪Είσαι σε όλα μου τα όνειρα♪

9
00:00:48,419 --> 00:00:52,004
♪Με μάτια τόσο μαγευτικά♪

10
00:00:52,004 --> 00:00:56,096
♪Όταν με κοιτάς, είμαι πολύ σίγουρος♪

11
00:00:56,096 --> 00:00:58,624
♪Είναι αγάπη♪

12
00:00:59,808 --> 00:01:03,488
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

13
00:01:03,488 --> 00:01:07,328
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

14
00:01:07,328 --> 00:01:11,040
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

15
00:01:14,944 --> 00:01:18,656
♪Περιφερόμαστε ανάμεσα στα αστέρια♪

16
00:01:18,656 --> 00:01:22,400
♪ Κοιμόμαστε κάτω από τον πιο όμορφο ουρανό♪

17
00:01:22,400 --> 00:01:26,528
♪Κρατάμε χέρι, σώζοντας ο ένας τον άλλο♪

18
00:01:31,200 --> 00:01:36,480
=Βήμα Βήμα Αγάπη=

19
00:01:38,161 --> 00:01:40,950
=Επεισόδιο 27=

20
00:01:41,341 --> 00:01:45,184
(Ειδήσεις έκτακτης ανάγκης,
Ο Lu Cenyang φεύγει από το Pinshang)

21
00:01:48,067 --> 00:01:49,746
Τι κάνει τώρα ο Lu Cenyang;

22
00:01:50,546 --> 00:01:51,987
Τώρα είναι χειρότερα από εμάς.

23
00:01:52,867 --> 00:01:53,826
Του αξίζει.

24
00:01:55,227 --> 00:01:56,987
Η μαμά ήταν όντως εντυπωσιακή.

25
00:01:57,826 --> 00:01:59,947
Μας χρησιμοποίησε για να μάθει
Η ικανότητα του Lu Cenyang

26
00:02:00,507 --> 00:02:02,987
και μετά δεν γλίτωσε κανένα κόστος
για να υποστηρίξει τον εχθρό του Lu Cenyang,

27
00:02:03,427 --> 00:02:04,707
χτυπώντας το φίδι στο ζωτικό του σημείο.

28
00:02:06,427 --> 00:02:09,507
Αλλά έκανε ο Lu Cenyang
απλά να τα παρατήσω έτσι;

29
00:02:10,106 --> 00:02:10,947
Ποιος νοιάζεται;

30
00:02:11,986 --> 00:02:13,227
Η μαμά θέλει να είμαστε πιο υπάκουοι.

31
00:02:13,546 --> 00:02:15,546
Ας είμαστε απλώς ο ψαράς
και να καρπωθούν τα οφέλη.

32
00:02:16,347 --> 00:02:17,986
Σταμάτα να κοροϊδεύεις τον εαυτό σου εκεί.

33
00:02:18,507 --> 00:02:19,866
Ο Lu Cenyang έχασε.

34
00:02:20,507 --> 00:02:23,347
Αλλά είναι η άνοδος του Qin Xun στην εξουσία
καλό για εμάς;

35
00:02:23,627 --> 00:02:24,666
Λοιπόν, τι κάνουμε;

36
00:02:25,386 --> 00:02:27,866
Ένα μικρό τηγάνι δεν μπορεί να κάνει μεγάλα κύματα.

37
00:02:28,586 --> 00:02:29,227
Απλά περίμενε.

38
00:02:29,586 --> 00:02:30,507
Είμαι περίεργος να δω

39
00:02:30,747 --> 00:02:32,947
τι θα έκανε η μαμά
σε αυτό το Qin Xun στο τέλος.

40
00:02:45,467 --> 00:02:45,986
κα Χούα.

41
00:02:46,386 --> 00:02:48,947
Αυτά είναι όλα του Pinshang
προηγούμενα έργα.

42
00:02:49,187 --> 00:02:49,947
Ρίξτε μια ματιά.

43
00:02:51,158 --> 00:02:52,256
(Συμβάσεις έργου)

44
00:02:57,227 --> 00:02:59,947
Ο Lu Cenyang σου έδωσε τις μετοχές του,

45
00:03:01,027 --> 00:03:02,546
νομίζοντας ότι θα έδειχνες έλεος.

46
00:03:02,826 --> 00:03:03,826
Αλλά απροσδόκητα,

47
00:03:04,106 --> 00:03:07,106
έγινε το όπλο σου ενάντια στο Pinshang.

48
00:03:07,266 --> 00:03:08,907
Οι σημερινοί συνεργάτες της Pinshang

49
00:03:09,187 --> 00:03:10,787
άρχισαν να ξεπουλούν τις μετοχές τους και επέλεξαν

50
00:03:10,947 --> 00:03:11,706
να συνεργαστεί με τον Yihua

51
00:03:11,826 --> 00:03:13,386
μόλις άκουσαν της εταιρείας

52
00:03:13,866 --> 00:03:14,787
πλειοψηφικός μέτοχος

53
00:03:15,027 --> 00:03:16,907
δεν είχαν καμία εμπιστοσύνη στη διαχείρισή τους.

54
00:03:19,106 --> 00:03:21,507
Έχεις δουλέψει τόσο σκληρά,
και δεν μπορώ να είμαι τσιγκούνης.

55
00:03:21,866 --> 00:03:23,586
Δεν μπορώ να απογοητεύσω τον μεγάλο μου συντελεστή.

56
00:03:27,488 --> 00:03:28,640
(Σύμβαση μεταβίβασης ιδίων κεφαλαίων)

57
00:03:29,307 --> 00:03:31,266
Πρόκειται για Συμφωνία Μεταβίβασης Μετοχών.

58
00:03:31,627 --> 00:03:32,507
κάθε λέξη σε αυτό

59
00:03:32,866 --> 00:03:34,146
είναι αλήθεια

60
00:03:34,507 --> 00:03:35,706
και αξίζει πολλά.

61
00:03:36,866 --> 00:03:38,986
Το ετοίμασα για τον μεγαλύτερο γιο μου,

62
00:03:40,106 --> 00:03:41,146
αλλά τώρα έχω

63
00:03:41,706 --> 00:03:43,386
καμία προσδοκία για αυτόν.

64
00:03:46,027 --> 00:03:46,907
Πάρτε το.

65
00:03:47,546 --> 00:03:50,426
Με αυτόν τον τρόπο, θα έχετε περισσότερη αυτοπεποίθηση
στην καταδίωξη του Bu Ran.

66
00:03:52,266 --> 00:03:53,067
Ευχαριστώ, κυρία Hua.

67
00:03:53,706 --> 00:03:54,866
Ωστόσο, μιλώντας για αυτό,

68
00:03:55,666 --> 00:03:56,826
να σε ρωτήσω

69
00:03:57,347 --> 00:03:59,947
για να με αφήσει να χειριστώ τη συνέχεια
του Αρχαίου Σοκακιού Ανακαίνιση;

70
00:04:00,706 --> 00:04:01,706
Τι θέλεις να κάνεις;

71
00:04:02,266 --> 00:04:03,386
Αυτό το έργο έχει μεγάλο buzz

72
00:04:03,706 --> 00:04:05,747
λόγω της έντονης διαδικτυακής προσοχής.

73
00:04:06,546 --> 00:04:09,347
Είναι πραγματικά μια ζεστή πατάτα.

74
00:04:10,266 --> 00:04:11,586
Η καλύτερη λύση αυτή τη στιγμή είναι

75
00:04:11,747 --> 00:04:13,666
για να το αφήσει να τραβήξει εντελώς προς τα κάτω το Pinshang.

76
00:04:14,067 --> 00:04:17,386
Όταν βοηθάω τον Yihua να καταπιεί
το αποτυχημένο Pinshang,

77
00:04:18,266 --> 00:04:19,867
Θα έχω περισσότερη ενέργεια

78
00:04:20,026 --> 00:04:20,987
να κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να επισκευάσω

79
00:04:21,146 --> 00:04:22,987
η σχέση της κυρίας Χούα
και ο θείος Μίντε.

80
00:04:23,427 --> 00:04:26,507
Γιατί θέλω να γίνω
Ο γαμπρός του θείου Minde.

81
00:04:27,747 --> 00:04:28,747
Με μια ευτυχισμένη οικογένεια,

82
00:04:29,307 --> 00:04:31,667
οι μετοχές που κατέχω θα είναι πιο πολύτιμες.

83
00:04:34,826 --> 00:04:36,346
Είσαι πολύ πονηρός.

84
00:04:36,786 --> 00:04:37,547
Εντάξει τότε.

85
00:04:38,146 --> 00:04:40,427
Θα σε περιμένω
να επιστρέψουμε και να γιορτάσουμε μαζί.

86
00:04:53,722 --> 00:04:56,800
(Δύο μήνες αργότερα)

87
00:05:00,706 --> 00:05:01,906
Αυτός ο συμμαθητής μου

88
00:05:01,906 --> 00:05:03,987
χρησιμοποιεί Παραδοσιακή Κινέζικη Ιατρική
για τη ρύθμιση της καρδιακής λειτουργίας.

89
00:05:04,307 --> 00:05:05,346
Ξέρει τι κάνει

90
00:05:05,706 --> 00:05:07,786
και έχει θεραπεύσει αμέτρητους ασθενείς.

91
00:05:08,107 --> 00:05:08,906
Να είστε σίγουροι.

92
00:05:09,226 --> 00:05:10,466
Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας, Δρ. Μα.

93
00:05:10,867 --> 00:05:11,547
Καλώς ήρθες.

94
00:05:12,026 --> 00:05:14,346
Αυτό είναι κάτι κύριε Λου
αναφέρεται επανειλημμένα.

95
00:05:15,146 --> 00:05:16,747
Έχετε δει πρόσφατα τον Lu Cenyang;

96
00:05:17,067 --> 00:05:18,706
Δεν έχω έρθει σε επαφή
μαζί του για πολύ καιρό.

97
00:05:18,747 --> 00:05:19,826
Έχεις νέα του;

98
00:05:20,627 --> 00:05:21,466
Πραγματικά λυπάμαι.

99
00:05:21,987 --> 00:05:23,906
Μου ζήτησε να κάνω ιατρική
ραντεβού για τη μητέρα σου

100
00:05:24,026 --> 00:05:25,386
πριν από δύο μήνες.

101
00:05:25,667 --> 00:05:27,466
Ούτε τον έχω δει πρόσφατα

102
00:05:27,586 --> 00:05:28,947
Δεν ξέρω τι έχει κάνει.

103
00:05:30,586 --> 00:05:31,667
Ευχαριστώ, Δρ Μα.

104
00:05:31,867 --> 00:05:32,586
Ευχαριστώ πολύ.

105
00:05:41,706 --> 00:05:42,906
(Τι ανεύθυνο,)

106
00:05:43,026 --> 00:05:43,747
(ανήθικο,)

107
00:05:43,826 --> 00:05:45,067
(και ασυμπαθής με τον Lu Cenyang)

108
00:05:45,466 --> 00:05:46,547
(να εξαφανιστεί, να φύγει)

109
00:05:46,667 --> 00:05:48,026
(το έργο και η αδερφή του πίσω.)

110
00:05:59,112 --> 00:05:59,747
(Τσιν Σουν)

111
00:05:59,747 --> 00:06:01,786
(Θέλω να επιστρέψω στο Pinshang
για την ολοκλήρωση του έργου.)

112
00:06:20,307 --> 00:06:21,146
Τι κάνεις εδώ;

113
00:06:24,544 --> 00:06:25,152
(Συμφωνία συγχώνευσης εταιρείας)

114
00:06:26,627 --> 00:06:27,427
Να συζητήσουμε τη συνεργασία.

115
00:06:28,226 --> 00:06:30,507
Το έργο που Pinshang
έχει δουλέψει τόσο σκληρά

116
00:06:31,067 --> 00:06:33,466
αφαιρέθηκε εύκολα από εσάς
πριν την ολοκλήρωσή του.

117
00:06:34,747 --> 00:06:35,826
Δεν έχω τίποτα να πω

118
00:06:36,667 --> 00:06:37,786
σε κάποιον σαν εσένα.

119
00:06:40,107 --> 00:06:41,307
Διευρύνετε τους ορίζοντές σας.

120
00:06:41,826 --> 00:06:44,947
Είναι αξιέπαινο για δύο εταιρείες
να ενώσουν τα χέρια και να ωφελήσουν την κοινωνία

121
00:06:44,947 --> 00:06:46,026
μέσω της συνεργασίας.

122
00:06:46,507 --> 00:06:48,547
Αδελφή, γιατί να μπεις στον κόπο να υπολογίσεις
προσωπικά κέρδη και ζημίες;

123
00:06:48,826 --> 00:06:50,386
Δεν είσαι αδερφός μου.

124
00:06:52,987 --> 00:06:55,266
Τώρα ξέρετε πώς νιώθετε
που θα σχεδιαστεί κατά

125
00:06:55,466 --> 00:06:58,026
και να έχει κάτι
σου πήραν με το ζόρι, έτσι δεν είναι;

126
00:07:01,026 --> 00:07:01,987
Παρακαλώ φύγετε.

127
00:07:05,346 --> 00:07:07,667
Τον περασμένο μήνα, το 30% των πελατών της Pinshang

128
00:07:07,747 --> 00:07:09,067
άλλαξε στο Yihua.

129
00:07:09,466 --> 00:07:11,987
Αυτόν τον μήνα το 50% των έργων

130
00:07:12,226 --> 00:07:13,266
είτε έχουν αλλάξει στο Yihua

131
00:07:13,386 --> 00:07:14,427
ή έληξε τις συμβάσεις τους.

132
00:07:14,906 --> 00:07:16,067
Αν αυτό συνεχιστεί,

133
00:07:16,667 --> 00:07:19,386
πώς μπορείς να ζήσεις στο ύψος της μνήμης
του πατέρα μας στον ουρανό;

134
00:07:19,507 --> 00:07:20,706
Δεν αξίζεις να αναφέρεις τον μπαμπά.

135
00:07:21,026 --> 00:07:21,667
Πρόστιμο.

136
00:07:22,307 --> 00:07:23,947
Τότε ας μιλήσουμε για τον Lu Cenyang.

137
00:07:25,307 --> 00:07:27,067
Του πήρε σχεδόν τρία χρόνια

138
00:07:27,146 --> 00:07:29,947
να πάρει το μερίδιο αγοράς της Pinshang
σχεδόν στο ίδιο επίπεδο με τον Yihua.

139
00:07:30,386 --> 00:07:32,586
Υπό τη διαχείρισή σας,
έχουν περάσει περίπου επτά εβδομάδες, σωστά;

140
00:07:32,627 --> 00:07:33,706
Και τα έχεις χάσει όλα.

141
00:07:33,987 --> 00:07:36,266
Ήσουν του Lu Cenyang
γραμματέας για τρία χρόνια.

142
00:07:36,867 --> 00:07:38,586
Πιστεύω ότι έχεις την ικανότητα.

143
00:07:39,226 --> 00:07:40,187
Είναι απλώς κακή τύχη

144
00:07:40,466 --> 00:07:42,187
που έχετε συναντήσει
έναν αντίπαλο σαν εμένα.

145
00:07:43,867 --> 00:07:45,586
Δεν θα σε κάνω εύκολα

146
00:07:45,867 --> 00:07:46,867
μόνο και μόνο επειδή είσαι αδερφή μου.

147
00:07:47,067 --> 00:07:48,786
Αν θέλετε τη μάρκα Pinshang

148
00:07:48,906 --> 00:07:50,266
να επιβιώσει,

149
00:07:50,466 --> 00:07:52,627
θα ήταν καλύτερο να συγχωνευθεί με το Yihua.

150
00:07:52,906 --> 00:07:55,947
Διαφορετικά, το μόνο που μένει να κάνουμε
περιμένει τη ρευστοποίηση των περιουσιακών στοιχείων.

151
00:07:56,386 --> 00:07:57,586
εύχεσαι.

152
00:08:00,067 --> 00:08:01,667
Είμαι ο μόνος αγοραστής

153
00:08:02,466 --> 00:08:05,107
που έρχεται με προσφορά,
λαμβάνοντας υπόψη τους δεσμούς αίματος μας.

154
00:08:05,627 --> 00:08:06,867
Αν χάσετε αυτή την ευκαιρία,

155
00:08:08,067 --> 00:08:09,507
το τελικό αποτέλεσμα για το Pinshang

156
00:08:09,747 --> 00:08:11,226
μπορεί να είναι ακόμη χειρότερο από το Lu Group.

157
00:08:38,496 --> 00:08:40,128
(Υπογράφει ο Lu Siqi
τη συμφωνία συγχώνευσης της εταιρείας)

158
00:08:46,346 --> 00:08:46,986
Με την ευκαιρία,

159
00:08:48,226 --> 00:08:49,267
αρχικά, ο Yihua δεν ήθελε

160
00:08:49,427 --> 00:08:51,506
να αναλάβει την κακώς διαχειριζόμενη

161
00:08:51,626 --> 00:08:53,106
Έργο Ανακαίνισης Αρχαίας Σοκακιού,

162
00:08:53,226 --> 00:08:54,147
αλλά κάποιος

163
00:08:54,187 --> 00:08:55,907
θέλει ένα τέλειο συμπέρασμα.

164
00:08:56,307 --> 00:08:57,667
Της ζήτησα να έρθει στο Pinshang

165
00:08:57,986 --> 00:09:00,147
και να επιβλέπει τα επακόλουθα θέματα
του έργου.

166
00:09:00,226 --> 00:09:01,067
Κανένα πρόβλημα, σωστά;

167
00:09:05,947 --> 00:09:06,667
Έφτασες;

168
00:09:06,667 --> 00:09:07,307
Καλά.

169
00:09:11,267 --> 00:09:12,147
διαφωνώ.

170
00:09:14,466 --> 00:09:15,547
Σας έχει μείνει κανείς;

171
00:09:16,067 --> 00:09:17,866
Πόσο καιρό έχει φύγει ο Lu Cenyang;

172
00:09:18,307 --> 00:09:20,226
Είτε συμφωνείς είτε όχι

173
00:09:20,706 --> 00:09:22,427
δεν θα αλλάξει το αποτέλεσμα.

174
00:09:26,547 --> 00:09:27,307
Siqi,

175
00:09:28,907 --> 00:09:30,586
δεν μπορείς πια, όπως στο παρελθόν,

176
00:09:31,106 --> 00:09:32,866
βασιστείτε στην αγάπη του Lu Cenyang για εσάς

177
00:09:33,027 --> 00:09:34,147
και συμπεριφέρονται απερίσκεπτα.

178
00:09:57,226 --> 00:09:57,787
Καλώς.

179
00:09:57,866 --> 00:09:59,787
Σχεδιάστρια κυρία Μπου, πάμε

180
00:09:59,907 --> 00:10:01,586
και δείτε το νέο σας γραφείο μαζί.

181
00:10:05,466 --> 00:10:06,907
Θέλεις να δουλέψω εδώ;

182
00:10:07,746 --> 00:10:08,307
Αποκλείεται.

183
00:10:09,506 --> 00:10:12,147
Κι αν μόλις έφυγα από το Pinshang,

184
00:10:12,267 --> 00:10:12,866
Γιάο Λεφέι

185
00:10:12,866 --> 00:10:14,547
σας αναθέτει να καθαρίσετε τουαλέτες;

186
00:10:17,267 --> 00:10:18,346
Να καθίσεις σε αυτή τη θέση

187
00:10:18,346 --> 00:10:19,267
είναι να το κάνουμε πιο εύκολο

188
00:10:19,267 --> 00:10:21,746
για να προχωρήσετε
η ανακαίνιση της Αρχαίας Σοκακιού.

189
00:10:22,187 --> 00:10:23,226
Μην το πολυσκέφτεσαι.

190
00:11:00,506 --> 00:11:01,826
Αυτό που πρόκειται να έρθει ήρθε.

191
00:11:03,626 --> 00:11:04,427
Αδελφέ Μινγκιού.

192
00:11:05,866 --> 00:11:07,387
Ο γιος σου ήρθε να σε δει.

193
00:11:11,027 --> 00:11:12,226
Η στάχτη του πατέρα σου

194
00:11:14,667 --> 00:11:16,427
σκορπίστηκαν σε αυτή τη θάλασσα.

195
00:11:18,147 --> 00:11:20,986
Υποκλιθείτε στη θάλασσα.

196
00:11:24,427 --> 00:11:25,226
Ο θείος Μίντε.

197
00:11:26,986 --> 00:11:29,267
Οι στάχτες εκείνου του άπιστου ανθρώπου

198
00:11:30,106 --> 00:11:31,307
μόνο να μου θυμίζεις

199
00:11:31,387 --> 00:11:33,706
από τις οδυνηρές αναμνήσεις της μητέρας μου
από εκείνα τα χρόνια.

200
00:11:36,706 --> 00:11:38,226
Ξέρω ότι μισείς τον πατέρα σου,

201
00:11:43,787 --> 00:11:44,787
αλλά είμαι πιο συνειδητοποιημένος

202
00:11:45,746 --> 00:11:47,067
της εγγενώς καλής σου φύσης.

203
00:11:48,267 --> 00:11:50,027
Αν όντως κρατούσες κακία
εναντίον του πατέρα σου,

204
00:11:50,466 --> 00:11:51,547
θα είχατε χρησιμοποιήσει το Ran

205
00:11:51,787 --> 00:11:53,147
για να πετύχεις την εκδίκησή σου προ πολλού.

206
00:11:54,067 --> 00:11:55,427
Αλλά ποτέ δεν το έκανες.

207
00:11:56,667 --> 00:11:58,387
Άρα το ήξερες από παλιά, θείε Μίντε.

208
00:11:59,267 --> 00:11:59,947
Τσιν Σουν,

209
00:12:02,147 --> 00:12:03,626
Θέλω να σου μιλήσω για τον πατέρα σου.

210
00:12:05,106 --> 00:12:06,027
Δεν θέλω.

211
00:12:09,106 --> 00:12:10,147
Απλώς λέω,

212
00:12:11,387 --> 00:12:12,866
και μπορείτε να ακούσετε χαλαρά.

213
00:12:14,067 --> 00:12:14,826
Τότε,

214
00:12:16,106 --> 00:12:17,986
όταν ο αδελφός Μινγκιού χρεοκόπησε,

215
00:12:18,067 --> 00:12:19,067
επικοινώνησε μαζί του η μητέρα σου

216
00:12:20,586 --> 00:12:22,787
και ήταν έτοιμος να τα παρατήσει
όλα όσα της είχε αφήσει για σένα

217
00:12:23,506 --> 00:12:25,106
για να τον βοηθήσει να περάσει το τραχύ έμπλαστρο.

218
00:12:26,427 --> 00:12:27,986
Ξέρεις ότι τότε, τα σπίτια

219
00:12:28,067 --> 00:12:29,187
δεν κόστισε όσο τώρα.

220
00:12:31,027 --> 00:12:33,466
Ακόμα κι αν πούλησε όλα τα ακίνητα
υπό το όνομά σου,

221
00:12:34,387 --> 00:12:36,826
μπορεί να μην είχε σωθεί
Η επιχείρηση του Mingyu.

222
00:12:39,387 --> 00:12:40,866
Αλλά τότε, η μελλοντική σας ασφάλεια

223
00:12:42,187 --> 00:12:43,147
θα είχε φύγει.

224
00:12:45,907 --> 00:12:47,387
Γι' αυτό ο Μινγκιού αρνήθηκε.

225
00:12:49,106 --> 00:12:49,746
Επιπλέον,

226
00:12:51,067 --> 00:12:52,027
έχεις σκεφτεί ποτέ

227
00:12:53,427 --> 00:12:55,307
ότι η μητέρα σου ήταν μόνη στο εξωτερικό

228
00:12:56,706 --> 00:12:57,826
ως γυναίκα,

229
00:12:59,387 --> 00:13:01,267
πώς λοιπόν μπορούσε να αντέξει οικονομικά τόσα σπίτια;

230
00:13:08,147 --> 00:13:09,506
Ο Μινγκιού μου είπε κάποτε,

231
00:13:10,626 --> 00:13:11,547
ότι αυτός και η μαμά σου

232
00:13:12,866 --> 00:13:14,506
είχε χωρίσει

233
00:13:15,346 --> 00:13:16,387
λόγω παρεξήγησης.

234
00:13:18,346 --> 00:13:19,626
Και ένιωθε ενοχές και τύψεις

235
00:13:22,106 --> 00:13:23,626
για εκείνον τον γάμο.

236
00:13:23,746 --> 00:13:26,267
Δικαιολογείτε το δικό του
εγκατάλειψη της γυναίκας και του παιδιού του.

237
00:13:30,586 --> 00:13:34,466
Απλά σου λέω
τα γεγονότα που γνωρίζω.

238
00:14:46,067 --> 00:14:46,826
Συγνώμη.

239
00:14:47,067 --> 00:14:49,626
Ο αριθμός που καλέσατε
είναι προς το παρόν μη διαθέσιμο.

240
00:14:49,907 --> 00:14:51,147
(Lu Cenyang)
Δοκιμάστε ξανά αργότερα.

241
00:14:53,787 --> 00:14:54,986
Μαμά, γύρισα.

242
00:15:01,226 --> 00:15:02,866
Μαμά, πού είναι ο μπαμπάς;

243
00:15:04,506 --> 00:15:05,346
Δεν είμαι η μαμά σου.

244
00:15:05,466 --> 00:15:06,626
Δεν μπορώ να απαντήσω για αυτήν.

245
00:15:08,027 --> 00:15:09,067
Τι κάνεις εδώ;

246
00:15:12,787 --> 00:15:14,667
Πού ήσουν όλο αυτό το διάστημα;

247
00:15:14,907 --> 00:15:15,506
Ούτε μια κλήση;

248
00:15:15,667 --> 00:15:16,866
Και τι είναι αυτό που παραιτήσατε;

249
00:15:17,067 --> 00:15:18,626
Θα εγκαταλείψετε το Pinshang;

250
00:15:18,746 --> 00:15:20,267
και το Αρχαίο Σοκάκι
Ανακαίνιση έτσι;

251
00:15:20,387 --> 00:15:22,267
Η αδερφή σου είχε τρελαθεί
σε ψάχνω, ξέρεις;

252
00:15:22,466 --> 00:15:23,346
Πώς μπορείς ξαφνικά

253
00:15:23,427 --> 00:15:24,427
να κάνω τόσες ερωτήσεις;

254
00:15:24,547 --> 00:15:26,147
Αυτή είναι μια τόσο κρίσιμη στιγμή και είστε

255
00:15:27,067 --> 00:15:28,427
μαγειρεύεις εδώ;

256
00:15:29,027 --> 00:15:30,346
Έχω ήδη παραιτηθεί δημόσια.

257
00:15:30,466 --> 00:15:32,106
Τι άλλο μπορώ να κάνω αν δεν μαγειρεύω;

258
00:15:32,226 --> 00:15:34,027
Lu Cenyang, τι λες;

259
00:15:34,826 --> 00:15:35,547
Κινέζικα.

260
00:15:35,986 --> 00:15:36,947
Πλάκα κάνεις μαζί μου;

261
00:15:37,626 --> 00:15:39,586
Είναι καιρός για πλάκα;

262
00:15:40,307 --> 00:15:41,267
Lu Cenyang, πότε έκανες

263
00:15:41,267 --> 00:15:42,746
να γίνεις τόσο ανεύθυνος;

264
00:15:43,387 --> 00:15:44,067
Όταν έφυγα,

265
00:15:44,187 --> 00:15:46,187
Είχα ήδη εμπιστευτεί
η εταιρεία στο Siqi.

266
00:15:46,427 --> 00:15:47,387
Όσο για το Fortune Pavilion,

267
00:15:47,506 --> 00:15:50,267
κάθε φορά που επιστρέφω εκεί,
Θυμάμαι τον πατέρα μου.

268
00:15:50,826 --> 00:15:52,307
Και η σκέψη του με στεναχωρεί.

269
00:15:52,427 --> 00:15:53,586
Οπότε δεν είχα πού να πάω.

270
00:15:53,746 --> 00:15:54,986
Θα μπορούσα μόνο να έρθω εδώ.

271
00:15:56,586 --> 00:15:58,307
Δεν είσαι ευπρόσδεκτος ούτε εδώ.

272
00:15:58,787 --> 00:15:59,547
Περιμένετε, μια κλήση.

273
00:15:59,667 --> 00:16:01,387
Εξάλλου δεν έχω καμία σχέση μαζί σου.

274
00:16:01,547 --> 00:16:02,307
Τηλέφωνο, το τηλέφωνό σας.

275
00:16:03,106 --> 00:16:04,866
Είναι ο μπαμπάς σου. Άσε με να το πάρω.

276
00:16:08,067 --> 00:16:09,866
Cenyang, έφτασες σπίτι;

277
00:16:10,506 --> 00:16:11,986
Μόλις μιλήσαμε με τον Δρ Μα

278
00:16:12,506 --> 00:16:13,706
και πρέπει να νοσηλευτεί.

279
00:16:14,787 --> 00:16:16,067
Μπαμπά, γιατί πήγες στο νοσοκομείο;

280
00:16:16,267 --> 00:16:17,387
Η μαμά δεν αισθάνεται καλά;

281
00:16:17,586 --> 00:16:18,346
Μην ανησυχείς.

282
00:16:18,626 --> 00:16:19,427
είπε ο γιατρός

283
00:16:19,866 --> 00:16:21,667
είναι το καλύτερο για τη μαμά σου
να νοσηλευτεί

284
00:16:21,667 --> 00:16:22,506
και κανε τσεκ απ.

285
00:16:23,427 --> 00:16:24,667
Ξέχασα να κλείσω ραντεβού,

286
00:16:25,267 --> 00:16:26,667
οπότε ο Τσενιάνγκ το κανόνισε αυτή τη φορά.

287
00:16:28,106 --> 00:16:30,226
Ραν, είμαι πολύ καλά.

288
00:16:30,506 --> 00:16:32,067
Θα πρέπει πραγματικά να ευχαριστήσετε τον Cenyang.

289
00:16:32,947 --> 00:16:33,667
Εντάξει, θεία.

290
00:16:33,826 --> 00:16:34,586
Αντίο, θεία.

291
00:16:40,147 --> 00:16:41,067
Μου χρωστάς.

292
00:16:41,826 --> 00:16:42,667
Lu Cenyang.

293
00:16:43,106 --> 00:16:44,387
Πώς δεν το είχα συνειδητοποιήσει πριν

294
00:16:44,506 --> 00:16:45,787
ότι είσαι τόσο χοντρός;

295
00:16:46,267 --> 00:16:48,106
Πέταξες το Pinshang,
εξαφανίστηκε από το Siqi,

296
00:16:48,307 --> 00:16:49,667
και η ανακαίνιση έχει τεθεί σε αναμονή.

297
00:16:49,826 --> 00:16:51,346
Τόσα πολλά πράγματα χρειάζονται την απόφασή σας,

298
00:16:51,346 --> 00:16:52,307
και εδώ είσαι,

299
00:16:53,067 --> 00:16:55,147
εξαφανίζεται μετά την παραίτηση
με λίγα λόγια.

300
00:16:55,746 --> 00:16:57,626
Έτσι πήγατε να βοηθήσετε στο Pinshang.

301
00:17:00,307 --> 00:17:02,427
Πήγα για να μην με μαλώσουν.

302
00:17:02,933 --> 00:17:06,266
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

303
00:17:06,266 --> 00:17:07,947
Μη νομίζεις ότι το έκανα για σένα.

304
00:17:10,026 --> 00:17:12,107
Το έκανα για το Ancient Alley,
και για την κα Γιάο.

305
00:17:12,387 --> 00:17:13,827
Δεν με ξεγέλασες στην παράσταση

306
00:17:13,947 --> 00:17:14,867
και να μου ζητήσεις να σε βοηθήσω;

307
00:17:14,986 --> 00:17:15,546
Δεν είπες

308
00:17:15,546 --> 00:17:16,907
εκεί πέρασε τα παιδικά του χρόνια ο πατέρας σου

309
00:17:16,907 --> 00:17:18,266
άρα ήθελες να το ανακαινίσεις σωστά;

310
00:17:18,387 --> 00:17:18,947
Δεν είπες

311
00:17:18,986 --> 00:17:20,107
κατά την περίοδο της ανθοφορίας,

312
00:17:20,226 --> 00:17:21,026
θα υπήρχε η Iris ensata;

313
00:17:21,026 --> 00:17:22,266
Σας ευχαριστώ που δεν το εγκαταλείψατε.

314
00:17:25,147 --> 00:17:26,746
Τότε γιατί τα παράτησες;

315
00:17:27,306 --> 00:17:27,986
εγω...

316
00:17:30,107 --> 00:17:31,587
Έχω πιο σημαντικά πράγματα να κάνω.

317
00:17:32,226 --> 00:17:34,387
Τι πιο σημαντικό από αυτό τώρα;

318
00:17:36,907 --> 00:17:37,546
Το να είμαι μαζί σου.

319
00:17:37,947 --> 00:17:38,466
από σήμερα,

320
00:17:38,546 --> 00:17:38,947
δουλεύεις

321
00:17:39,066 --> 00:17:40,147
και θα σου μαγειρέψω στο σπίτι.

322
00:17:40,187 --> 00:17:41,907
Lu Cenyang, είσαι πραγματικά
απελπισμένος ως ενήλικας.

323
00:17:44,066 --> 00:17:45,387
Απλά πρέπει να τελειώσουμε μια ακόμη σούπα.

324
00:17:45,506 --> 00:17:46,627
Σούπα ντομάτας και αυγών.

325
00:17:46,746 --> 00:17:47,786
Ντομάτα και αυγό...

326
00:17:59,867 --> 00:18:01,266
(Έχω στείλει τα έργα του Yihua)

327
00:18:01,546 --> 00:18:02,746
(στο email σας.)

328
00:18:07,786 --> 00:18:09,427
Όσον αφορά τα υλικά κατασκευής,

329
00:18:09,587 --> 00:18:10,907
εχει κανεις καμια καλη ιδεα?

330
00:18:11,066 --> 00:18:11,827
Ας τους ακούσουμε.

331
00:18:16,066 --> 00:18:18,066
Έχουμε συζητήσει
αυτό το θέμα πολλές φορές.

332
00:18:18,786 --> 00:18:20,746
Όλοι συμφωνούμε με την αρχική πρόθεση

333
00:18:20,907 --> 00:18:21,786
χρήση παλαιών ξύλινων εξαρτημάτων.

334
00:18:22,226 --> 00:18:24,706
Αλλά τέτοια υλικά
είναι όντως δύσκολο να βρεθούν

335
00:18:24,986 --> 00:18:25,986
και είναι επιρρεπείς σε προβλήματα.

336
00:18:26,466 --> 00:18:28,546
Επομένως, θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε νέα υλικά.

337
00:18:29,187 --> 00:18:30,786
Αν και υπάρχουν ελαττώματα στην εμφάνιση,

338
00:18:31,187 --> 00:18:32,107
δεν θα δημιουργήσουν προβλήματα.

339
00:18:35,026 --> 00:18:36,306
Αυτό πιστεύετε όλοι;

340
00:18:38,187 --> 00:18:38,746
Ναί.

341
00:18:39,546 --> 00:18:40,706
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος.

342
00:18:41,226 --> 00:18:42,907
Siqi, τι πιστεύεις;

343
00:18:43,147 --> 00:18:46,306
Αποκατάσταση του παλιού όπως ήταν
είναι η απαίτηση του αδερφού μου.

344
00:18:48,427 --> 00:18:49,986
Συμφωνώ να αντικαταστήσω τα παλιά ξύλινα μέρη,

345
00:18:50,387 --> 00:18:51,907
αλλά όχι με νέα υλικά.

346
00:18:53,226 --> 00:18:54,546
Γιατί αν ο αδερφός μου ήταν εδώ,

347
00:18:55,107 --> 00:18:56,466
σίγουρα δεν θα συμφωνούσε.

348
00:18:56,786 --> 00:18:58,667
Τότε, έχετε
καμια σκεψη για τα υλικα?

349
00:19:01,187 --> 00:19:04,026
Αν το έκανα, τι θα σε χρειαζόμουν;

350
00:19:04,667 --> 00:19:06,587
Δεν είστε εδώ για να λύσετε αυτά τα ζητήματα;

351
00:19:09,187 --> 00:19:09,827
Καλώς.

352
00:19:10,107 --> 00:19:12,026
Ας το αφήσουμε για σήμερα.

353
00:19:13,026 --> 00:19:13,867
Καλά.

354
00:19:15,226 --> 00:19:16,066
Siqi, μείνε πίσω.

355
00:19:22,147 --> 00:19:22,867
Μπου Ραν.

356
00:19:23,947 --> 00:19:25,786
Μη νομίζεις ότι μπορείς να με κάνεις αφεντικό

357
00:19:25,907 --> 00:19:27,627
μόνο και μόνο επειδή κάθεσαι
στην καρέκλα του αδερφού μου.

358
00:19:29,266 --> 00:19:30,066
Να φύγω;

359
00:19:30,786 --> 00:19:31,466
Εσύ...

360
00:19:41,746 --> 00:19:42,506
Siqi.

361
00:19:43,226 --> 00:19:44,506
Υποστηρίζω την επιμονή σας,

362
00:19:45,306 --> 00:19:47,306
αλλά του αρχηγού της ομάδας
οι ανησυχίες έχουν νόημα.

363
00:19:47,427 --> 00:19:49,187
Επί του παρόντος, οι κάτοικοι έχουν μια ισχυρή

364
00:19:49,266 --> 00:19:50,107
αποστροφή απέναντί μας.

365
00:19:50,466 --> 00:19:51,986
Δεν έχουμε την πολυτέλεια
της δοκιμής και του λάθους.

366
00:19:53,786 --> 00:19:55,387
Έτσι, αποφάσισα να χρησιμοποιήσω νέα υλικά.

367
00:19:55,907 --> 00:19:56,746
Ωστόσο,

368
00:19:57,746 --> 00:19:59,306
πρέπει επίσης να διαφυλάξουμε
Η αποφασιστικότητα του κυρίου Λου.

369
00:19:59,947 --> 00:20:01,266
Ποια είναι η λύση σας;

370
00:20:01,427 --> 00:20:02,907
Πες το ευθέως,
κανένα χτύπημα γύρω από τον θάμνο.

371
00:20:03,827 --> 00:20:06,107
Όταν ήσουν μικρός, ζούσες
με τον θείο Λου στο αρχαίο σοκάκι.

372
00:20:06,266 --> 00:20:07,627
Ξέρεις κανέναν ξυλουργό;

373
00:20:07,907 --> 00:20:08,347
Οι τεχνίτες

374
00:20:08,427 --> 00:20:10,587
που αρχικά ζούσε στα σοκάκια

375
00:20:10,706 --> 00:20:13,266
κατανοήσουν τις ανάγκες των κατοίκων
και προτιμήσεις καλύτερες από εμάς.

376
00:20:13,667 --> 00:20:14,667
Και μπορούν να μας βοηθήσουν να αναγνωρίσουμε

377
00:20:14,786 --> 00:20:16,706
το καταλληλότερο αρχαίο ξύλο
υλικά για αντικατάσταση.

378
00:20:18,387 --> 00:20:19,746
Ήμουν πολύ μικρός τότε.

379
00:20:20,827 --> 00:20:21,867
Ακόμα κι αν είχα γνωρίσει κάποιους,

380
00:20:22,587 --> 00:20:24,827
Δεν μπορώ να θυμηθώ τα σπίτια τους ή τα ονόματά τους.

381
00:20:27,827 --> 00:20:29,306
Αλλά ο αδερφός μου θα θυμόταν.

382
00:20:33,266 --> 00:20:34,387
Απλώς δεν μπορώ

383
00:20:35,226 --> 00:20:36,746
επικοινωνήστε μαζί του τώρα.

384
00:20:41,907 --> 00:20:43,466
Εντάξει, το κατάλαβα.

385
00:20:43,947 --> 00:20:44,746
Επιστρέψτε στη δουλειά.

386
00:21:00,226 --> 00:21:02,387
Νόμιζα ότι αγαπούσες πραγματικά τον Lu Cenyang.

387
00:21:03,827 --> 00:21:05,026
Αλλά τη στιγμή που παραιτήθηκε,

388
00:21:05,706 --> 00:21:08,226
συνεργαστήκατε με τον Qin Xun
να αρπάξει τη θέση του.

389
00:21:11,347 --> 00:21:12,107
Μπου Ραν.

390
00:21:13,827 --> 00:21:15,706
Μερικές φορές δεν σε καταλαβαίνω.

391
00:21:16,147 --> 00:21:17,107
Σκέψου ότι θέλεις.

392
00:21:17,667 --> 00:21:18,827
Έχω ήσυχη τη συνείδησή μου.

393
00:21:19,746 --> 00:21:21,867
Θέλω απλώς να ολοκληρώσω
αυτό το έργο σωστά.

394
00:21:50,266 --> 00:21:52,266
Ήξερα ότι ήσουν

395
00:21:52,667 --> 00:21:53,427
υπερωρίες.

396
00:21:55,226 --> 00:21:56,947
Πιστεύετε ότι πρόκειται για λαχαναγορά

397
00:21:59,387 --> 00:22:00,427
και ήρθες εδώ για μια βόλτα;

398
00:22:02,026 --> 00:22:03,427
Μπορώ να πάω όπου θέλω.

399
00:22:03,506 --> 00:22:04,266
Δεν είναι δική σου δουλειά.

400
00:22:06,107 --> 00:22:07,667
Εισβολή στο χώρο του γραφείου

401
00:22:08,026 --> 00:22:09,667
είναι σοβαρό θέμα.

402
00:22:12,026 --> 00:22:12,627
Εσύ...

403
00:22:14,226 --> 00:22:14,907
Καλέστε την αστυνομία

404
00:22:14,986 --> 00:22:15,786
και να με συλλάβουν.

405
00:22:15,827 --> 00:22:16,867
Ερχομαι.

406
00:22:21,226 --> 00:22:22,947
Τι κάνετε εσείς οι δύο εδώ;

407
00:22:23,627 --> 00:22:24,546
Φάτε πρώτα λίγο φαγητό.

408
00:22:24,986 --> 00:22:25,786
τα κατάφερα.

409
00:22:28,947 --> 00:22:31,546
Πώς κατέληξε ο μεγάλος CEO ως μάγειρας;

410
00:22:31,867 --> 00:22:32,907
Πώς το χρεώνετε;

411
00:22:33,026 --> 00:22:34,427
Να παραγγείλω μερικά γεύματα του προσωπικού

412
00:22:34,427 --> 00:22:35,947
και να σας βοηθήσω να δημιουργήσετε μια επιχείρηση;

413
00:22:36,266 --> 00:22:38,107
Δεν θα γυρίσεις σπίτι για δείπνο

414
00:22:38,147 --> 00:22:39,627
οπότε έπρεπε να έρθω και να σου φέρω φαγητό.

415
00:22:40,187 --> 00:22:41,026
Έλα σπίτι;

416
00:22:41,546 --> 00:22:42,387
Lu Cenyang, εσύ...

417
00:22:42,466 --> 00:22:43,466
Δεν είναι αυτό που νομίζεις.

418
00:22:44,107 --> 00:22:45,546
Lu Cenyang, είσαι ξεδιάντροπος.

419
00:22:46,066 --> 00:22:48,147
Ναι, είμαι ξεδιάντροπος.

420
00:22:49,306 --> 00:22:50,427
Το μόνο που θέλω είναι ο Bu Ran.

421
00:22:50,427 --> 00:22:51,107
Ερχομαι.

422
00:22:51,466 --> 00:22:52,187
Δοκιμάστε αυτό.

423
00:22:56,986 --> 00:22:57,667
Δοκιμάστε το.

424
00:22:58,947 --> 00:22:59,706
Σταθμός Ασφαλείας;

425
00:23:00,347 --> 00:23:01,226
Στείλτε κάποιον γρήγορα.

426
00:23:01,347 --> 00:23:02,947
Κάποιος παραβιάζει
στο γραφείο αυτή τη στιγμή.

427
00:23:03,947 --> 00:23:05,947
Qin Xun, μιλάς σοβαρά, έτσι δεν είναι;

428
00:23:06,226 --> 00:23:06,986
Ή αλλιώς τι;

429
00:23:08,226 --> 00:23:09,266
Έχετε τρία λεπτά τώρα.

430
00:23:10,587 --> 00:23:11,066
Εδώ.

431
00:23:11,427 --> 00:23:12,867
Πήγαινε σπίτι πρώτα.
Θα επιστρέψω αφού τελειώσω.

432
00:23:12,986 --> 00:23:14,026
Θα μείνω για λίγο ακόμα.

433
00:23:15,107 --> 00:23:16,187
Δύο λεπτά έμειναν.

434
00:23:17,827 --> 00:23:19,026
Θυμηθείτε να φάτε, εντάξει;

435
00:23:19,187 --> 00:23:20,187
Πέντε, τέσσερα...

436
00:23:20,306 --> 00:23:21,066
Θα σε περιμένω.

437
00:23:21,187 --> 00:23:21,867
Τρία.

438
00:23:22,306 --> 00:23:22,947
Δυο.

439
00:23:23,306 --> 00:23:24,147
Αυτό δεν έχει τελειώσει.

440
00:23:31,506 --> 00:23:32,427
Σταματήστε να τρώτε αυτά τα πράγματα.

441
00:23:32,867 --> 00:23:33,827
Θα σε βγάλω αργότερα.

442
00:23:34,387 --> 00:23:36,066
Όχι, υπάρχει πολλή δουλειά ακόμα.

443
00:23:36,466 --> 00:23:37,546
Θα τα φάω αργότερα.

444
00:23:44,506 --> 00:23:46,387
Ο Λου Σίκι δεν σου έδωσε
δύσκολες στιγμές σήμερα, σωστά;

445
00:23:47,347 --> 00:23:47,986
Όχι, δεν το έκανε.

446
00:23:48,786 --> 00:23:49,867
Μπορώ να το νιώσω.

447
00:23:50,107 --> 00:23:51,947
Αν και προφορικά,
ακόμα με απορρίπτει,

448
00:23:52,506 --> 00:23:53,827
βαθιά μέσα της, βασίζεται σε μένα.

449
00:23:57,706 --> 00:23:58,347
Αυτό είναι καλό.

450
00:24:01,387 --> 00:24:02,627
Αυτός ο δρόμος είναι τόσο σκοτεινός.

451
00:24:04,026 --> 00:24:05,147
Δεν είναι ασφαλές για εσάς.

452
00:24:05,786 --> 00:24:07,107
Θα σε πάω σπίτι κάθε μέρα.

453
00:24:12,026 --> 00:24:12,947
Σας ευχαριστώ.

454
00:24:13,347 --> 00:24:14,827
Από αύριο,
Θα επανέλθω νωρίτερα.

455
00:24:24,786 --> 00:24:26,907
Κάνει αυτό το ξύλινο ποστ
φρουρά εδώ κάθε μέρα;

456
00:24:29,066 --> 00:24:30,107
Έχουν περάσει λίγες μέρες.

457
00:24:40,506 --> 00:24:41,706
Παιδαριώδης.

458
00:24:59,986 --> 00:25:01,066
Σας ευχαριστώ που με φέρατε πίσω.

459
00:25:01,587 --> 00:25:03,947
Αν θέλεις πραγματικά να με ευχαριστήσεις,
καλέστε με για ένα φλιτζάνι τσάι.

460
00:25:09,306 --> 00:25:10,627
Την επόμενη φορά, Old Pal's, θα σε κεράσω.

461
00:25:12,026 --> 00:25:12,827
Τσιγκούνης.

462
00:25:13,627 --> 00:25:14,187
φεύγω.

463
00:25:14,667 --> 00:25:15,546
Οδηγήστε με ασφάλεια.

464
00:25:29,746 --> 00:25:30,947
Αυτός, αυτός...

465
00:25:31,786 --> 00:25:32,387
Αυτός...

466
00:25:32,746 --> 00:25:34,506
Αν δεν μπορείς να πάρεις ανάσα,
μη μιλάς.

467
00:25:35,347 --> 00:25:35,986
Φακός.

468
00:25:37,306 --> 00:25:38,187
Φωτίστε το δρόμο.

469
00:25:58,466 --> 00:25:59,226
Είσαι καλά;

470
00:26:03,427 --> 00:26:05,107
Ο δρόμος είναι σκοτεινός,
και δεν έβλεπα καθαρά.

471
00:26:06,347 --> 00:26:07,466
Είναι λίγο σκοτεινό.

472
00:26:15,187 --> 00:26:15,907
θα σε κουβαλάω.

473
00:26:19,947 --> 00:26:21,786
Τι συμβαίνει, είσαι ντροπαλός;

474
00:26:22,627 --> 00:26:23,746
Σε έχω κρατήσει πριν.

475
00:26:24,506 --> 00:26:25,667
Δεν είναι το ίδιο.

476
00:26:26,466 --> 00:26:27,786
Δεν έχει αλλάξει ποτέ στην καρδιά μου.

477
00:26:41,066 --> 00:26:41,867
Πυγολαμπίδα.

478
00:26:50,169 --> 00:26:53,758
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

479
00:26:53,920 --> 00:26:57,587
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

480
00:26:57,792 --> 00:27:01,205
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

481
00:27:04,512 --> 00:27:08,832
♪Το αχνό φως της νύχτας τρεμοπαίζει♪

482
00:27:08,832 --> 00:27:12,713
♪Καθοδηγώντας με βήμα βήμα προς το μέρος σου♪

483
00:27:12,713 --> 00:27:16,704
♪Δύο ανεξάρτητες καρδιές χτυπούν♪

484
00:27:16,704 --> 00:27:20,358
♪Πολύ κοντά στο πεπρωμένο στα όνειρα♪

485
00:27:20,358 --> 00:27:23,903
♪Είσαι σε όλα μου τα όνειρα♪

486
00:27:24,154 --> 00:27:27,586
♪Με μάτια τόσο μαγευτικά♪

487
00:27:27,872 --> 00:27:31,844
♪Όταν με κοιτάς, είμαι πολύ σίγουρος♪

488
00:27:32,229 --> 00:27:33,931
♪Είναι αγάπη♪

489
00:27:35,655 --> 00:27:38,784
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

490
00:27:39,232 --> 00:27:42,918
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

491
00:27:42,976 --> 00:27:47,204
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

492
00:27:50,688 --> 00:27:54,231
♪Περιφερόμαστε ανάμεσα στα αστέρια♪

493
00:27:54,368 --> 00:27:57,627
♪ Κοιμόμαστε κάτω από τον πιο όμορφο ουρανό♪

494
00:27:57,627 --> 00:27:58,587
Γεια σας παιδιά.

495
00:27:58,706 --> 00:27:59,827
Σας καλέσαμε εδώ

496
00:28:00,026 --> 00:28:00,827
να ζητήσω τη βοήθειά σας

497
00:28:01,026 --> 00:28:02,387
για να αντικαταστήσετε τα παλιά ξύλινα μέρη

498
00:28:02,506 --> 00:28:04,107
για το Αρχαίο Σοκάκι
Έργο ανακαίνισης.

499
00:28:04,266 --> 00:28:05,387
Μπορείτε να δείτε

500
00:28:05,387 --> 00:28:06,587
την απόδοση του σχεδιασμού μας εδώ.

501
00:28:07,546 --> 00:28:08,986
Το αποτέλεσμα του σχεδίου τώρα

502
00:28:09,147 --> 00:28:11,187
έχει προσαρμοστεί με νέα υλικά.

503
00:28:13,376 --> 00:28:16,998
♪Σαν δύο σύννεφα που δεν συναντήθηκαν ποτέ♪

504
00:28:18,592 --> 00:28:20,620
(Πού είσαι; Σε χρειάζομαι.)

505
00:28:20,958 --> 00:28:24,290
♪Είσαι σε όλα μου τα όνειρα♪

506
00:28:24,508 --> 00:28:28,144
♪Με μάτια τόσο μαγευτικά♪

507
00:28:28,394 --> 00:28:32,525
♪Όταν με κοιτάς, είμαι πολύ σίγουρος♪

508
00:28:32,525 --> 00:28:35,014
♪Είναι αγάπη♪

509
00:28:36,000 --> 00:28:39,613
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

510
00:28:39,613 --> 00:28:41,827
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

511
00:28:41,827 --> 00:28:42,587
Παιδιά,

512
00:28:42,907 --> 00:28:44,667
γιατί το κάνει αυτό ο Pinshang;

513
00:28:45,266 --> 00:28:47,347
Ο κύριος Lu ήταν ήδη
αναγκάστηκε να παραιτηθεί από όλους σας.

514
00:28:47,667 --> 00:28:49,347
Η Pinshang μπορεί απλώς να εγκαταλείψει αυτό το έργο,

515
00:28:49,867 --> 00:28:50,986
αλλά δεν έχουν.

516
00:28:51,306 --> 00:28:53,387
Ακόμα δουλεύουν
ανακαίνιση του στενού.

517
00:28:54,266 --> 00:28:56,026
Οπότε αν ξανακάνεις μπελάδες,

518
00:28:56,306 --> 00:28:57,706
αυτό θα ήταν άκαρδο.

519
00:28:59,306 --> 00:29:00,867
Τώρα που μίλησε η κυρία Wang,

520
00:29:01,107 --> 00:29:01,746
Λοιπόν, ας το κάνουμε

521
00:29:01,867 --> 00:29:02,466
αφήστε το έτσι.

522
00:29:02,466 --> 00:29:03,347
Ήρθε η ώρα, σωστά;

523
00:29:11,303 --> 00:29:14,880
(Έργο Ανασυγκρότησης Αρχαίας Σοκακιού
Ειδοποίηση εκ νέου ανοίγματος)

524
00:29:17,696 --> 00:29:21,217
♪ Κοιμόμαστε κάτω από τον πιο όμορφο ουρανό♪

525
00:29:21,494 --> 00:29:25,495
♪Κρατάμε χέρι, σώζοντας ο ένας τον άλλο♪

526
00:29:41,986 --> 00:29:43,546
Τώρα που το έργο άνοιξε ξανά,

527
00:29:44,026 --> 00:29:44,947
Τότε μπορώ να αποσυρθώ.

528
00:29:45,867 --> 00:29:47,306
Είναι στο χέρι σου τώρα, Siqi.

529
00:29:48,907 --> 00:29:50,266
Σίγουρα είσαι ανοιχτόμυαλος.

530
00:29:51,147 --> 00:29:52,147
Έχεις κάνει τόσα πολλά

531
00:29:53,667 --> 00:29:54,986
όλα προς όφελός μου.

532
00:29:55,187 --> 00:29:56,947
Προηγουμένως, το αποτέλεσμα δεν ήταν ξεκάθαρο,

533
00:29:57,147 --> 00:29:58,147
και δεν ήθελα να πω πολλά.

534
00:29:58,786 --> 00:29:59,867
Τώρα μπορώ.

535
00:30:00,947 --> 00:30:03,147
Ζήτησα από τον Qin Xun να με αφήσει
επιστροφή στο Pinshang

536
00:30:03,347 --> 00:30:05,187
να συνεχίσει το Αρχαίο Σοκάκι
Έργο ανακαίνισης

537
00:30:05,786 --> 00:30:07,947
γιατί θέλω να διατηρήσω το Pinshang
για τον Cenyang και για σένα.

538
00:30:09,187 --> 00:30:11,107
Ανακαίνιση της Αρχαίας Σοκακιού
ξεκίνησε με το Pinshang

539
00:30:11,986 --> 00:30:13,546
που οδήγησε στην παραίτηση του Cenyang

540
00:30:14,306 --> 00:30:16,746
και προκάλεσε τη φήμη του Pinshang
στον κλάδο

541
00:30:16,827 --> 00:30:17,827
να πέσει κατακόρυφα.

542
00:30:18,986 --> 00:30:20,026
Εκεί που πέφτει κανείς,

543
00:30:20,107 --> 00:30:21,786
πρέπει κανείς να ξανασηκωθεί.

544
00:30:22,147 --> 00:30:24,546
Επομένως, το Αρχαίο Σοκάκι
Η ανακαίνιση πρέπει να ξανανοίξει.

545
00:30:28,627 --> 00:30:29,427
Φυσικά,

546
00:30:29,867 --> 00:30:30,746
τις πράξεις μου

547
00:30:30,907 --> 00:30:32,627
δεν ήταν αποκλειστικά για εσάς και τον Pinshang.

548
00:30:33,387 --> 00:30:35,706
Επειδή Cenyang εμπιστεύτηκε
αυτό το έργο σε μένα αρχικά,

549
00:30:36,306 --> 00:30:38,026
και αν το παραμελήσω τώρα,

550
00:30:38,786 --> 00:30:40,107
θα είναι σαν αγκάθι

551
00:30:40,107 --> 00:30:41,226
αυτό είναι πάντα εκεί.

552
00:30:42,107 --> 00:30:43,827
Όποτε το σκέφτομαι,

553
00:30:44,506 --> 00:30:46,947
θα γέμιζε η καρδιά μου
με ενοχές και τύψεις.

554
00:30:48,706 --> 00:30:51,066
Πρέπει να διατηρήσω την επαγγελματική μου ακεραιότητα

555
00:30:52,187 --> 00:30:53,466
και την εμπιστοσύνη της Cenyang.

556
00:30:56,066 --> 00:30:57,827
Στην πραγματικότητα, όταν ήρθατε στο Pinshang,

557
00:30:59,107 --> 00:31:01,026
Μου άρεσε πολύ η σχεδιαστική σου φιλοσοφία.

558
00:31:03,546 --> 00:31:05,387
Αλλά στο χρόνο που ακολούθησε,

559
00:31:06,387 --> 00:31:08,266
πλημμύρισαν πάρα πολλά πράγματα,

560
00:31:09,466 --> 00:31:11,387
με κάνει να χάσω την κρίση μου για σένα.

561
00:31:13,587 --> 00:31:15,986
Η ζήλια και το μίσος

562
00:31:17,107 --> 00:31:18,587
γέμισε την καρδιά μου.

563
00:31:21,627 --> 00:31:22,706
Μπορώ να καταλάβω.

564
00:31:27,546 --> 00:31:29,587
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο μεγαλόψυχος.

565
00:31:30,867 --> 00:31:33,107
Γιατί έκανα πολλά πράγματα λάθος.

566
00:31:36,667 --> 00:31:38,427
Έβαλα μια πράξη με τον Yi Zihe

567
00:31:39,266 --> 00:31:40,907
και δημοσιεύστε στο Στιγμές για να το δείτε.

568
00:31:42,306 --> 00:31:44,306
Νόμιζα ότι αυτά θα σε έδιωχναν

569
00:31:46,226 --> 00:31:47,226
αλλά απροσδόκητα,

570
00:31:48,746 --> 00:31:49,907
έδιωξαν τον αδερφό μου

571
00:31:50,706 --> 00:31:52,226
και τον έκανε να χάσει τα πάντα.

572
00:31:55,706 --> 00:31:58,187
Την ώρα που εξαφανίστηκε
μετά την παραίτησή του,

573
00:31:59,266 --> 00:32:00,427
σκέφτηκα πολύ.

574
00:32:02,306 --> 00:32:04,746
Έκανα λάθος την κατοχή

575
00:32:06,347 --> 00:32:07,506
για αγάπη.

576
00:32:10,147 --> 00:32:11,746
Όταν κουβαλούσα το Pinshang μόνος μου,

577
00:32:12,107 --> 00:32:15,026
και όταν ήμουν απομονωμένος και αβοήθητος,

578
00:32:17,387 --> 00:32:18,627
ευτυχώς εμφανίστηκες.

579
00:32:20,066 --> 00:32:20,907
Διαφορετικά,

580
00:32:22,066 --> 00:32:23,306
Θα είχα καταρρεύσει εδώ και πολύ καιρό.

581
00:32:28,147 --> 00:32:29,427
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου,

582
00:32:29,907 --> 00:32:31,187
τον δικό μου αδερφό Qin Xun

583
00:32:31,746 --> 00:32:33,466
δεν μου έδειξε κανένα έλεος.

584
00:32:35,107 --> 00:32:37,107
Αρχικά νόμιζα ότι έπαιρνε
μου βγαίνει για σένα.

585
00:32:38,706 --> 00:32:39,867
Αργότερα όμως κατάλαβα

586
00:32:40,907 --> 00:32:42,266
με μάθαινε να μεγαλώνω.

587
00:32:44,827 --> 00:32:46,427
Αυτό σκέφτηκε ο Τσιν Σουν;

588
00:32:47,587 --> 00:32:48,266
Μπου Ραν.

589
00:32:49,587 --> 00:32:50,347
Σας ευχαριστώ.

590
00:32:53,107 --> 00:32:54,627
Ζητώ ειλικρινά συγγνώμη

591
00:32:55,387 --> 00:32:56,827
για τις πράξεις μου.

592
00:32:58,226 --> 00:32:58,986
λυπάμαι.

593
00:32:59,907 --> 00:33:00,827
Δεν πειράζει.

594
00:33:02,827 --> 00:33:04,387
Είσαι η κουνιάδα μου τελικά.

595
00:33:04,867 --> 00:33:06,546
Είσαι πραγματικά με τον Qin Xun τώρα;

596
00:33:08,107 --> 00:33:09,387
Όχι.

597
00:33:13,226 --> 00:33:15,066
Έχω να σου πω κάτι,
αλλά μην τρελαίνεσαι.

598
00:33:19,187 --> 00:33:21,427
Στην πραγματικότητα, ο αδερφός σου δεν εξαφανίστηκε.

599
00:33:22,667 --> 00:33:24,387
Μένει στο σπίτι μου
όλο αυτό το διάστημα.

600
00:33:25,506 --> 00:33:26,827
Μένει στο σπίτι σου;

601
00:33:28,667 --> 00:33:29,907
Δηλαδή μετακομίσατε μαζί;

602
00:33:31,466 --> 00:33:32,947
Λοιπόν, όχι ακριβώς.

603
00:33:34,266 --> 00:33:34,867
Όχι.

604
00:34:23,968 --> 00:34:27,524
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

605
00:34:27,552 --> 00:34:31,316
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

606
00:34:31,616 --> 00:34:35,687
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

607
00:34:38,803 --> 00:34:42,795
♪Το αχνό φως της νύχτας τρεμοπαίζει♪

608
00:34:42,795 --> 00:34:46,311
♪Καθοδηγώντας με βήμα βήμα προς το μέρος σου♪

609
00:34:46,400 --> 00:34:50,299
♪Δύο ανεξάρτητες καρδιές χτυπούν♪

610
00:34:50,489 --> 00:34:53,841
♪Πολύ κοντά όπως είναι προορισμένο♪

611
00:34:53,888 --> 00:34:57,708
♪Είσαι σε όλα μου τα όνειρα♪

612
00:34:57,728 --> 00:35:01,403
♪Με μάτια τόσο μαγευτικά♪

613
00:35:01,472 --> 00:35:05,794
♪Όταν με κοιτάς, είμαι πολύ σίγουρος♪

614
00:35:05,965 --> 00:35:07,655
♪Είναι αγάπη♪

615
00:35:09,401 --> 00:35:12,927
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

616
00:35:13,024 --> 00:35:16,685
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

617
00:35:16,992 --> 00:35:20,830
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

618
00:35:23,586 --> 00:35:26,387
Με αυτόν τον τρόπο, δεν θα στραμπουλήσετε
ο αστράγαλός σου πηγαίνει πια σπίτι.

619
00:35:28,160 --> 00:35:31,456
♪ Κοιμόμαστε κάτω από τον πιο όμορφο ουρανό♪

620
00:35:31,968 --> 00:35:35,938
♪Κρατάμε χέρι, σώζοντας ο ένας τον άλλο♪

621
00:35:38,688 --> 00:35:43,043
♪Όπου είσαι, υπάρχει χαρά♪

622
00:35:43,104 --> 00:35:46,863
♪Πες μου που να πάω♪

623
00:35:46,863 --> 00:35:50,613
♪Σαν δύο σύννεφα που δεν συναντήθηκαν ποτέ♪

624
00:35:50,877 --> 00:35:54,419
♪ Συγκεντρώθηκε από τον άνεμο♪

625
00:35:54,587 --> 00:35:58,067
♪Είσαι σε όλα μου τα όνειρα♪

626
00:35:58,381 --> 00:36:01,875
♪Με μάτια τόσο μαγευτικά♪

627
00:36:02,162 --> 00:36:05,988
♪Όταν με κοιτάς, είμαι πολύ σίγουρος♪

628
00:36:06,255 --> 00:36:08,130
♪Είναι αγάπη♪

629
00:36:09,825 --> 00:36:12,570
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

630
00:36:13,686 --> 00:36:16,913
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

631
00:36:17,525 --> 00:36:21,196
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

632
00:36:26,026 --> 00:36:26,867
Κοίτα εσένα.

633
00:36:27,347 --> 00:36:28,867
Έχεις φτιάξει τον εαυτό σου
όλα σκονισμένα και βρώμικα.

634
00:36:31,427 --> 00:36:33,466
Αξίζει τον κόπο για εσάς.

635
00:36:43,347 --> 00:36:44,666
Είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί μου;

636
00:36:47,267 --> 00:36:48,947
Είσαι επίτηδες
προσπαθείς να με ευχαριστήσεις;

637
00:36:54,506 --> 00:36:55,146
Αμολάω.

638
00:36:55,626 --> 00:36:56,586
Δεν προσπαθώ να ευχαριστήσω.

639
00:36:57,466 --> 00:36:58,466
Θέλω να ζητήσω συγγνώμη.

640
00:36:59,106 --> 00:37:01,907
Η παραίτηση και η εξαφάνισή μου
σε έκανε να ανησυχείς.

641
00:37:03,026 --> 00:37:03,827
συνήθιζα πάντα

642
00:37:04,347 --> 00:37:06,387
βλέπω τα πράγματα από τη δική μου οπτική γωνία,

643
00:37:07,666 --> 00:37:08,787
αγνοώντας τα συναισθήματά σας.

644
00:37:10,307 --> 00:37:12,506
Τώρα θέλω...

645
00:37:13,184 --> 00:37:16,612
♪Ο σφυγμός μου♪

646
00:37:16,928 --> 00:37:19,466
♪Beats για σένα♪

647
00:37:19,466 --> 00:37:20,227
Τι;

648
00:37:21,307 --> 00:37:22,666
Δεν είπα ότι θα σε συγχωρήσω.

649
00:37:52,414 --> 00:37:56,863
♪ Μη λυπάσαι το ταξίδι
συμφωνήσαμε να ξεκινήσουμε♪

650
00:37:59,038 --> 00:38:03,678
♪Γιατί έχει λήξει♪

651
00:38:04,862 --> 00:38:10,942
♪Είναι πάρα πολλά
αβεβαιότητες και ανησυχίες♪

652
00:38:10,942 --> 00:38:15,934
♪ Είναι εντάξει. Είμαι ιδιαίτερα ξεκάθαρος♪

653
00:38:16,286 --> 00:38:19,262
♪ Πάρτε μια καλή βαθιά ανάσα♪

654
00:38:19,262 --> 00:38:22,238
♪Και αφήστε τα συναισθήματα να σταματήσουν
για μια στιγμή♪

655
00:38:22,238 --> 00:38:28,094
♪ Είμαι τυχερός
να συναντήσει τέτοια ηρεμία♪

656
00:38:28,094 --> 00:38:32,062
♪Εύχομαι να είμαι μόνος♪

657
00:38:32,062 --> 00:38:35,454
♪Στον απέραντο ουρανό
αυτό μόλις ξεκαθαρίστηκε♪

658
00:38:36,222 --> 00:38:40,318
♪Και ξέπλυνε τη διάθεσή μου καθαρή♪

659
00:38:40,318 --> 00:38:43,326
♪ Πάρτε μια καλή βαθιά ανάσα♪

660
00:38:43,326 --> 00:38:46,258
♪Τότε σκέψου το καλά♪

661
00:38:46,258 --> 00:38:52,286
♪Είτε να σταματήσω είτε να συνεχίσω να σε αγαπώ♪

662
00:38:53,054 --> 00:38:58,910
♪ Πιστεύω αυτή τη μοναξιά
είναι το μήνυμα της νύχτας για μένα♪

663
00:38:58,910 --> 00:39:05,982
♪ Είναι κρίμα γι' αυτό
να γίνει ίχνος αγάπης♪